Türk denizcilik tarihindeki uzmanlığıyla literatüre değerli eserler kazandırmış bir deniz subayı olan Fevzi Kurtoğlu, tarihe sevgisi nedeniyle gerek askeri gerekse sivil hayatında hiç durmadan eserler vermiş ve vefatına kadar bu azimli çalışmasını sürdürmüştü. İlinizdeki bu eseri, 18 Mart 1915’te Çanakkale Boğazı’nda yaşanan boğaz çarpışmasını neredeyse saat saat aktarmasıyla konusunda en önemli başvuru kitabıdır.
1935’te, dönemin yazım diliyle kaleme alınmış olan ve içinde birçok Osmanlıca, yabancı dilde ve teknik terim barındıran bu eseri, bugün her yaştan okurun da anlayıp yararlanabilmesi için günümüz diline uyarlamak gerekiyordu. Orijinali bugün sahafta bile zorlukla bulunan bu kitabı literatüre kazandırmış olmaktan mutluyum.
Fevzi KURTOĞLU
